Стихотворение: К ЭммеВасилий ЖуковскийТы в дали, ты скрыто мглою,
Счастье милой старины,
Неприступною звездою
Ты мелькаешь с вышины!
Ах! звезды не приманить!
Счастью бывшему не быть! Если жадною рукою
Смерть тебя от нас взяла,
Ты была б моей тоскою,
В сердце все бы ты жила!
Ты живешь в сияньи дня!
Ты живешь не для меня! То, что нас одушевляло,
Эмма, как то пережить?
Эмма, то что миновало,
Как тому любовью быть!
Небом в сердце зажжено,
Умирает ли оно! | История: Для начала требуется объяснить, что в украинском языке есть слово
"Вiтаю", что имеет 2 значения - "Приветствую" и "Поздравляю".
Собираемся с братом с утра кто куда, причем никто не спешит, медленно и
лениво прохаживаемся по квартире. Брат пошел на кухню и, по своему
обыкновению, включил радио. Ну любит он, чтоб что-то шумело на краю
восприятия. Волна, которую он включил, была государственная, на
украинском, нечто типа "Промiнь", и шла там передачка про здоровье.
Ведущая с очень торжественным голосом приглашает гостей и беседует с
ними на вышеупомянутую тему. Вот она начинает:
- Сьогоднi в нашiй студii Наталiя (Сегодня в нашей студии Наталия).
Вона ВIЛ-iнфiкована (Она ВИЧ-инфицирована). ВIТАЮ ВАС, НАТАЛIЯ!
;-)) | |
