Стихотворение: * * *Николай НекрасовВ неведомой глуши, в деревне полудикой Я рос средь буйных дикарей, И мне дала судьба, по милости великой, В руководители псарей. Вокруг меня кипел разврат волною грязной, Боролись страсти нищеты, И на душу мою той жизни безобразной Ложились грубые черты. И прежде, чем понять рассудком неразвитым, Ребенок, мог я что-нибудь, Проник уже порок дыханьем ядовитым В мою младенческую грудь. Застигнутый врасплох, стремительно и шумно Я в мутный ринулся поток И молодость мою постыдно и безумно В разврате безобразном сжег... Шли годы. Оторвав привычные объятья От негодующих друзей, Напрасно посылал я грозные проклятья Безумству юности моей. Не вспыхнули в груди растраченные силы — Мой ропот их не пробудил; Пустынной тишиной и холодом могилы Сменился юношеский пыл, И в новый путь, с хандрой, болезненно развитой, Пошел без цели я тогда И думал, что душе, довременно убитой, Уж не воскреснуть никогда. Но я тебя узнал... Для жизни и волнений В груди проснулось сердце вновь: Влиянье ранних бурь и мрачных впечатлений С души изгладила любовь... Во мне опять мечты, надежды и желанья... И пусть меня не любишь ты, Но мне избыток слез и жгучего страданья Отрадней мертвой пустоты... | История: Восьмое января, если кто не знает, - нынче день выходной. И только наша редакция, как ненормальная, вышла с утра на вахту (в соответствующем послепраздничном, а потому маловменямом состоянии). Сижу, собираю новости, время от времени медленно и невнятно зачитываю их вслух... Попадается строка:"Профучастники рынка ценных бумаг..." Первое слово в этой цитате кажется мне абсолютно непонятным. Я прочитываю его вслух, раз, два, но понятнее оно от этого не становится. Спрашиваю "в пространство": "Это они о чем?" Слышу ответ (абсолютно серьезный) пожилого профессионального корректора: "Очевидно, корень здесь от слова "профукать"..." И тут же на автомате, вопрос другого корректора: "Разве о ценных бумагах можно так сказать? Мне всегда казалось, что так говорят только о наличных"... | |